quinta-feira, 24 de dezembro de 2009
quarta-feira, 16 de dezembro de 2009
“Valientes” llega a Mar del Plata el sábado 26 de diciembre
Valientes llega a Mar del plata en medio de su impresionante suceso televisivo.
Valientes chega a Mar Del Plata em meio a seu impressionante sucesso televisivo.

Ayer, lunes, a a las 21 horas hubo una convocatoria a las cámaras de los distintos programas de espectáculos y noticieros de la obra teatral "Valientes" que se dará a conocer en el teatro América de Mar del Plata el proximo sabado 26 de diciembre. También estuvieron fotografos de distintos medios.
Ontem, segunda-feira, as 21 horas teve uma coletiva n acamara dos distintos programas de espetáculos e telejornais da obra teatral “Valientes” que se verá no Teatro América de Mar Del Plata no próximo sábado 26 de dezembro. Também estiveram fotógrafos de distintos meios.
Adrian Suar y Fernando Blanco presentan a Gonzalo Heredia, Luciano Castro, Mariano Martínez acompañados por Alejandro Muller, Graciela Tenembaum, Sabrina Rojas, Laura Cymer y Carlos Romano en “Valientes” una comedia de enredos escrita por Harold Lynn, bajo la dirección de Carlos Olivieri.
Adrian Suar e Fernando Blanco apresentaram a Gonzalo Heredia, Luciano Castro, Mariano Martinez acompanhados por Alejandro Muller, Graciela Tenembaum, Sabrina Rojas, Laura Cymer e Carlos Romano em “Valientes” uma comedia de enredo escrita por Harold Lynn, sobre a direção de Carlos Olivieri.
Las funciones de “Valientes” serán de martes a domingos durante el mes de diciembre a las 21 Horas en el Teatro América (Avenida Luro y Corrientes) de la ciudad de Mar del Plata.
As apresentações de “Valientes” seriam de Terça a domingo durante o mês de dezembro as 21 horas no Teatro América (Avenida Luro e Corrientes) da cidade de mar Del Plata.
Todas las plateas tendrán un mismo valor: 100 pesos.
Todas as cadeiras terão o mesmo valor: 100 pesos
SINTESIS ARGUMENTAL DE “VALIENTES” EN TEATRO
SINTESE ARGUEMTAL DE “VALIENTES” NO TEATRO.
Los destinos de los tres Valientes ya están definidos. Sólo queda pendiente la venta del taller. Huevo logra enamorar a Anastasia, hija de un millonario perteneciente a la mafia rusa, quien quiere comprar el terreno para construir una torre. El problema se presenta cuando Anastasia y el padre caen al taller para firmar la escritura sin saber que Huevo ya tiene novia, su eterno amor Máxima, y está a un día de casarse.
Os destinos dos três Valientes já estão definidos. Só fica pendente a venda da oficina mecânica. Huevo consegue seduzir Anastasia, filha de um milionário pertencente à máfia russa, que quer comprar o terreno para construir uma torre. O problema se apresenta quando Anastásia e o pai aparecem na oficina para assinar a escritura sem saber que Huevo já tem namorada, seu eterno amor Máxima, e está a um dia de se casar.
La salida es pedirle a los tres Valientes que le salven la vida intentando enamorar a Anastasia. Leo, Enzo y Segundo harán lo imposible para ganarse el amor de la rusa, pero algo sale mal. Enredos, romance, reguetón, una aparente muerte accidental y todo lo necesario para disfrutar de una comedia divertida con los tres galanes del momento.
A saída é pedir aos três Valientes que salvem sua vida tentando seduzir a Anastásia. Leo, Enzo e Segundo farão o impossível para ganhar o amor da russa, mas algo sai errado. Trama, romance, reguetón, uma aparente morte acidental e todo o necessário
Fonte: Primicias Ya!
Read more...terça-feira, 15 de dezembro de 2009
Mar del Plata, allá vamos!!!
Ayer a la tardecita, los “Valientes” dieron conferencia de prensa para anunciar su inminente temporada marplatense con la comedia que los unirá nuevamente, pero esta vez sobre el escenario del teatro América de la Avenida Luro de Mar del Plata, desde el 26 de diciembre.
Ontem a tardezinha, os “Valientes” deram uma coletiva de imprensa para anunciar sua eminente temporada mardelplatense com a comedia qeu os unirá novamente, mas desta vez sobre o cenário do teatro America da Avenida Luro de Mar Del Plata, desde 26 de dezembro.
Luciano Castro, Mariano Martínez y Gonzalo Heredia, junto a Sabrina Rojas, Graciela Tenenbaum, Alejandro Muller, Graciela Cimer, Carlos Romano y el director, Carlos Olivieri, mostraron su alegría por volver a estar juntos.
Luciano Castro, Mariano Martínez e Gonzalo Heredia, junto com Sabrina Rojas, Graciela Tenenbaum, Alejandro Muller, Graciela Cimer, Carlos romano e o diretor, Carlos Oliveri, mostraram sua alegria por voltar a estarem juntos.
La expectativa es para la comedia escrita por Carnevale y Lily Ann Martin en la que los hermanos Sosa tendrán aventuras con diversas chicas, Segundo (Mariano) dará una clase de reggaeton y se casarán Máxima (Tenenbaum) y Huevo (Muller) entre otros atractivos para el público, fan de la tira. La trama gira alrededor del personaje de Sabrina Rojas, supuesta madrastra a la que todos pretenderán. Enredos y humor son las claves de la historia que encontrará a Luciano, en lo personal y cuando no esté en el teatro, donde seguramente sumarán más de una función diaria, en alguna playa alejada jugando al fútbol con Mariano. A su vez Mariano podrá disfrutar a su nena, Olivia, junto a su mujer y los tres actores estarán alojados en el Complejo Manantiales, custodiados en los pisos altos del edificio de la calle Alberdi.
A espectativa para a comedia escrita por Carnevale e Lily Ann Martin onde os irmãos Sosa terão aventuras com varias garotas, Segundo (mariano) dará aulas de reggaeton e se casarão Máxima (Tenenbaum) e Huevo (Muller) entre outros atrativos para o publico, fãs da novela. A trama gira em torno do personagem de Sabrina Rijas suposta madrasta do qual todos fugiram. Enredo e humor são as chaves da historia que encontrará a Luciano, no pessoal e quando não estiver no teatro, onde certamente fará mais de uma apresentação diária, em alguma praia distante jogando futebol com Mariano. Por sua vez, Mariano poderá desfrutar de sua filha, Olivia, junto a sua mulher e os três atores estão alojados no Complexo Manantiales, vivendo nos posos superiores do edifício da rua Alberdi.
Fonte: http://www.laubfal.com/
Read more...terça-feira, 8 de dezembro de 2009
"Por el boxeo largaría todo"
Protagoniza Valientes, a novela mais exitosa da televisão, mas sua verdadeira paixão é outra. Leva metade de sua vida lutando e dali tira lições para a vida. Historias de olhos roxos, brigas de rua e lágrimas recentes.

Por Federico Seeber // Fotos Gustavo Bosco
Ese calvario siempre latente jamás llega. Entonces, la mente se relaja y la tensión muscular no dura más que un par de rounds. Cuando Luciano Castro entiende, por fin, que esta vez no tendrá que aclarar intimidades que deplora, lleva las palmas atrás de la nuca y disfruta. “Yo soy de este palo”, dice, sin más explicación que un vistazo placentero por la escenografía que huele a puñetazos.
Este calvário sempre bate, mas nunca chega. Então, a mente relaxa e a tensão muscular mais que um par de rounds. Quando Luciano Castro entende, por fim, que desta vez não terá que esclarecer intimidades que tanto lamenta, leva as mãos atrás da cabeça e desfruta.”Eu sou deste clube”, disse, sem mais explicações que um aspecto agradável para a paisagem que cheira a socos.
Algunos metros bajo tierra, su tierra. Un gimnasio, un ring, aquellos clásicos sacos de cuero, estos modernos puching ball. Afiches con anuncios de antiguas peleas, enormes fotos de viejas glorias. Una atmósfera de boxeo ideal para aquel flacucho ochentoso de Villa del Parque que soñaba con el título del mundo y para este corpulento galán de tele que todavía sueña aquellos imposibles.
Alguns metros abaixo da terra, sua terra. Uma academia, um ring, aqueles clássicos sacos de coro os modernos puching ball. Pôsteres com anúncios de antigas lutas, enormes fotos de velhas glorias. Uma atmosfera de boxe ideal para aquele fraco e ostentoso de Villa Del Parque que sonhava com o titulo do mundo e para este corpulento galã de TV que ainda sonha coisas impossíveis.
Desde la cuna
Vio golpes desde siempre. Su padre Pocho y su padrino Richard no lo obligaron a nada, pero durante siete años consecutivos lo sentaron en el ring side del Luna. Peleas antológicas, escándalos y protectores bucales por el suelo. En la previa, escuchaba lecciones de historia sobre Nicolino, Ringo y Acavallo. De vuelta a casa, se agigantaban los Palma, los Roldán y los Coggi. Estos guapos maravillaron a Luciano. “Cuando quise darme cuenta, estaba en el gimnasio de Abel Laudonio, el viejo Abel -recuerda-. Yo vivía en Villa del Parque y quería ir a Huracán por el Ringo, pero no pude”.
Desde o berço
Viu golpes desde sempre. Seu pai Pocho e seu padrinho Richard não o obrigaram a nada, mas durante sete anos consecutivos o sentaram no ring de Luna. Lutas antológicas, escândalos e protetores bucais ao chão. Na previa escutava lições de historia sobre Nicolino, Ringo e Acavallo. De volta para casa cresciam o Palma, o Roldán e o Coggi. Estes lindos maravilhavam a Luciano. “Quando me dei conta, estava na academia de Abel Laudonio, o velho Abel – recorda -. Eu vivia em Vivia em Villa Del Parque e queria ir ao Huracán pelo Rungo, mas não pude”.
¿Qué aprendió de Laudonio?
Abel fue el primer tipo que me enseñó a aguantármela. Yo tenía 16 años, era flaquito, tenía el pelo largo y en las clases aprendía a aguantármela arriba del ring.
O que aprendeu de Laudonio?
Abel foi o primeiro cara que me ensinou a suportar. Eu tinha 16 anos, era fraquinho, tinha o cabelo comprido e nas aulas aprendia a suportar em cima do ring.
¿Abajo ya se la aguantaba?
Había tenido varias peleas callejeras feas, muy duras. Incluso, cuando arranqué con ésto, sentía la necesidad de demostrar lo que aprendía: mostrar para figurar. Pero, una vez, me pegaron un puntazo y estuve muy mal. Ese fue el final.
Embaixo já a suportava?
Havia tido varias brigas de rua feias, muito duras, inclusive, quando comecei com isso, sentia a necessidade de demonstrar o que aprendia: mostrar para aparecer. Mas, uma vez, me deram um pontapé e fiquei muito mal. Esse foi o fim.
¿El boxeo lo retiró del mano a mano callejero?
Definitivamente. Me di cuenta de que no tenía sentido.
O boxe te tirou do mano a mano das ruas?
Definitivamente. Me dei conta de que não tinha sentido.
Está la cicatriz en la mano, entre el índice y el pulgar. Pero también están las marcas menos ingratas. Como la noche del duelo entre Sugar Ray Leonard y Marvin Hagler, cuando lo sacaron de la cama a las dos de la madrugada, lo sentaron frente al televisor y le anticiparon que el artista destronaría al monarca. Y cuando subió a recibir el Martín Fierro con el ojo morado después de hacer guantes con su amigo Charly Rodríguez.
Tem uma cicatriz na mão, entre o indicador e o polegar. Mas também tem as marcas menos ingratas. Como a noite do duelo entre Sugar Ray Leonard e Marvin Hagler, quando o tiraram da cama as duas da madrugada, o sentaram em frente a televisão e lhe anteciparam que o artista destronaria ao monarca. E quando subiu para receber o Martin Fiero com o olho roxo depois de lutar com seu amigo Charly Rodriguez.
Tiene 35 años y lleva la mitad de la vida compartiendo actuación y boxeo. Puede sonar extraño pero, en su caso, el orden de prioridades no respeta el peso de las pasiones. ¿Entonces? “Cuando empecé a ponerme a la par de los profesionales, a los 17, tuve que decidir y me di cuenta de que algo me faltaba: no tenía ese hambre necesario para ganar cosas”.
Tem 35 anos e leva a metade da vida dividindo atuação e boxe. Pode soar estranho mas, no seu caso, a ordem de prioridade não respeita o peso das paixões. Então? “Quando comecei a me por a par das profissões, aos 17, tive que decidir e me dei conta de que algo me faltava: não tinha essa fome necessária para ganhar as coisas.”
También le habrá gustado ver que el dinero llegaba más fácil con la actuación...
La verdad es que no. Yo pensaba en boxear por la pasión que tenía. Y me ponía mal cuando no me dejaban guantear. Ahora todavía me pasa. Cuando no puedo venir al gimnasio, estoy psíquicamente mal.
Também tenha gostado de ver que o Pinheiro chegava mais fácil com a atuação...
A verdade é que não. Eu pensava em lutar pela paixão que tinha. E ficava mal quando não me deixavam lutar. Agora ainda acontece. Quando não posso vir a academia, estou psicologicamente mal.
¿Y si pudiera elegir entre ganar un Oscar y ser campeón mundial de boxeo?
Si me garantizan que en un año estoy peleando por el título mundial con el campeón medio pesado, largo todo ahora mismo.
E se pudesse escolher entre ganhar um Oscar e ser campeão mundial de boxe?
Se me garantirem que em um ano estou lutando pelo titulo mundial com o campeão meio pesado, largo tudo agora mesmo.
Así, su lucha interna es constante. Aquel deseo, este deseo, aquellas películas mentales que se mantienen, estos juegos imaginarios infantiles, pero, por sobre todo, una valoración superlativa para algo que lo mantuvo a flote. “El boxeo me salvó la vida -subraya-. En ese momento en el que las luces pudieron haberme llevado al peor lugar, ahí estuvo el deporte que de verdad me rescató. Nadie me lo contó, por eso yo no hago más que pregonar lo que viví”.
Assim, sua luta interna é constante. Aquele desejo, este desejo, aqueles filmes mentais que se mantem, estes jogos imaginarios infantis, mas, a cima de tudo, uma valorização superlativa para algo que o manteve flutuando. “O boxe me salvou a vida – salienta -. Neste momento em que as luzes poderiam ter me levado ao pior lugar, ali estava o esporte que de verdade me resgatou. Ninguém me contou, por isso eu não faço mais que pregar o que vivi”.
Leé la nota completa y mirá todas las fotos en 24CON La Revista, que ya está en los kioscos.
Leia a matéria completa e veja todas as fotos em 24CON A revista, que já está nas bancas
terça-feira, 1 de dezembro de 2009
Valientes: Mejor Ficción Diaria Drama
Valientes es una telenovela emitida por Canal 13 de Buenos Aires (Argentina), producida por Pol-Ka y distribuida por Televisa. Se estrenó el 9 de febrero de 2009 y se emite de lunes a jueves a las 21.30 hs. Los actores protagónicos son Julieta Díaz y Luciano Castro, acompañados de un gran elenco. Se transmite en Alta definicion.[cita requerida]
Valientes é uma telenovela emitida pelo Canal 13 de Buenos Aires (Argentina), Produzida por Pol-Ka e distribuída por Televisa. Estreou em 9 de fevereiro de 2009 e é transmitida de segunda a quinta as 21:30hs. As atores Protagonistas são Julieta Dìaz e Luciano Castro, acompanhados de um grande elenco.E é transmitida em alta resolução (se pedido).
El programa describe una historia de venganza, en la cual unos hermanos provenientes del campo se unen y formulan un plan para arruinar a un terrateniente que había llevado a la ruina a su padre robándole sus tierras. Las historias de amor incluidas ponen en conflicto los sentimientos de los personajes y su lealtad a dicho plan.
O programa descreve uma historia de vingança, na qual uns irmãos vindos do campo de unem e formulam um plano para arruinar um latifundiário que havia levado a ruína seu pai roubando-lhe suas terras. As Historias de amor inclusas colocam em conflito os sentimentos dos personagens e sua lealdade ao plano.
La serie, que reemplazó a Por amor a vos, fue estrenada en el horario en que se emitía Los exitosos Pells por Telefé, y se buscaba competir con el estilo humorístico de dicha comedia con una historia melodramática.
A novela, que substituiu Por Amor A Vos, estreou no horário que se exibia Los Exitosos Pells por Telefe, e buscava-se competir com o estilo humorístico da comedia com uma historia melodramática.
Fonte: Primicias Ya!
Read more...quarta-feira, 4 de novembro de 2009
Un apasionado, más allá del ring
“Eu queria ser campeão mundial de Boxe” Se define como “um grande brigador” em cima do ring. E disse que sua família “é a melhor de todas”. Retrato de um apaixonado.

Por: Silvina Lamazares
Militante del fervor. Como si desconociera los tonos pasteles, es un tipo estridente. Raro sería que alguien que lo tenga cerca no sé dé cuenta de su ánimo. Luciano Castro es lo que se ve. "Soy éste, temperamental y verborrágico. Y si sin querer me voy de mambo, pido disculpas, jamás me haría el sumiso que no soy. No conozco otro estilo que la pasión para vivir, para amar, para todo. Lo que haga, lo hago como si fuera la última vez", asegura, contundente, reafirmando desde el gesto cada palabra. No es un actor al que le encante dar notas, pero cuando las da habla sin eufemismos ni freno de mano. Se entrega.
Militante do entusiasmo. Como se desconhecesse os tons pasteis, é um tipo estridente.Raro seria que alguém que o tenha por perto não se de conta de seu animo. Luciano Castro é o que se vê “Sou este, temperamental e respondão. E si sem querer passo da conta, peço desculpas, jamais me passaria pelo submisso que não sou. Não conheço outro estilo que a paixão para viver, para amar, para tudo. O que faça, faço como se fosse a ultima vez”, assegura, contundente, reafirmando com gestos cada palavra. Não é um ator que lhe encanta dar entrevistas, mas quando dá fala sem eufemismo e freio de mão. Se entrega.
"A mí todo me costó mucho, nadie me regaló nada. Me costó aprender a decir gracias, de nada, me equivoqué, vamos de nuevo. Y exijo lo mismo de los demás. Sin respeto no hay vínculo. Mis viejos me inculcaron los buenos valores, pero yo tenía mi personalidad... Supe bajar la cabeza y entendí rápidamente por dónde es el camino. No me da vergüenza pedir perdón y eso que cometí infinidad de errores", reconoce con la autocrítica al día. Y suelta sobre la mesa, categórico: "Yo soy el más egoísta de toda mi familia".
“Para mim tudo foi muito difícil, ninguém me deu nada. Tive que aprender a dizer obrigado, de nada, me equivoquei, vamos de novo. E exijo o mesmo dos demais. Sem respeito não a vinculo. Meus pais me ensinaram os bons valores, mas eu tinha a minha personalidade... Soube baixar a cabeça e entendi rapidamente por onde é o caminho. Não me da vergonha pedir perdão e isso que cometi uma infinidade de erros”, reconhece com a autocrítica em dia. E solta sobre a mesa, categórico:”Eu sou o mais egoísta de toda a minha família”.
¿No será mucho?
“En comparación con la media en la que me muevo, soy hermoso, pero en comparación con la vida real... Mi familia es única, como deben decir los demás de las suyas, pero la mía es la mejor de todas. Hemos pasado buenas, malas, peores y siempre hubo contención. Si a alguno le pasa algo, enseguida nos transformamos en un bloque. Siento mucho orgullo por todos ellos. Te digo más, tuve las dos mejores abuelas del mundo".
Não será muito?
“Em comparação com a mídia que eu transito, sou maravilhoso, mas em comparação com a vida real… Minha família é única, como devem dizer os outros das suas, mas a minha é a melhor de todas. Passamos bons, maus, piores e sempre teve contenção. Se a algum passou algo, em seguida nos transformamos em um bloco. Sinto muito orgulho por todos eles. Digo-te mais, tive as duas melhores avós do mundo”.
Nieto de Beba y Chocha, cuenta que "una era la antítesis de la otra, maravillosas. Aún hoy escucho a mi abuelo, que fue el primero al que perdí, a los 11 años, diciendo lo que estaba bien y lo que estaba mal. Tengo unos recuerdos increíbles de ellos... Según mi abuela Beba, quería ser actor desde chiquito. Cuando mis viejos viajaban a Brasil, por ejemplo, me quedaba con ella y cuando iban de visita sus amigos yo contaba chistes, actuaba, me disfrazaba de El Zorro, El llanero solitario o Batman".
Neto de Beba e Chocha, conta que “uma era o oposto da outra, maravilhosas. Ainda hoje escuto meu avô, que foi o primeiro que perdi, aos 11 anos, dizendo o que era bom e o que era mal. Tenho umas recordações incríveis deles… segundo minha avó Beba, queria ser ator desde criança. Quando meus pais viajavam ao Brasil, por exemplo, ficava com ela e quando iam visitar seus amigos eu contava piadas, atuava, me disfarçava de Zorro, O cowboy mascarado ou Batman.”
A los 34 años, comparte que en la infancia "tenía debilidad por Linterna verde -superhéroe de comics- y no por los clásicos, porque no era un chico muy televisivo". Paradojas del tiempo, ahora es uno de los Valientes (a las 21.30, por El Trece), la ficción más vista del año. Y en la mitad de su vida, a los 17, debutó en la TV con Jugate conmigo, clásico de Cris Morena del que no reniega: "Todo tuvo un orden... cuando arranqué en esto no podía hacer otra cosa que no fuera ésa. No tenía oficio, no estaba capacitado para que me dijeran 'andá a actuar'. Ahí empecé y mi primer maestro, único maestro, fue Raúl Serrano. Y gracias a él me dieron una beca para estudiar en la Escuela de Arte Dramático de Madrid".
Aos 34 anos, concorda que na infância “tinha uma debilidade pelo Lanterna Verde – super herói de gibis – e não pelos clássicos, porque não era uma criança de televisão”. Paradoxos do tempo, agora é um dos Valientes (as 21:30, por El Trece), a novela mais vista do ano. E na metade de sua vida, aos 17, estreou na TV com Jugate Comigo, clássico de Cris Morena que não nega: “Tudo teve uma ordem... quando comecei nisso não podia fazer outra coisa que não fosse essa. Não tinha oficio, não estava capacitado para que me dissessem ‘vai atuar’. Ali comecei e meu primeiro professor, único professor, foi Raúl serrano. E graças a ele me deram uma bolsa para estudar na Escola de Artes Dramáticas de Madrid”.
Una vez que la formación quitó maleza, desplegó lo suyo "en laburos que no todo el mundo sabe que hice... porque no estuve sólo en Lalola y Valientes. Trabajé en el Teatro Colón recitando poesía (lo convocó Alfredo Arias para Kavafis, los tres círculos del exilio), hice comedia musical en el Maipo (en Rita, la salvaje), protagonicé Amanda O (por Internet y por América) con Natalia Oreiro... O sea, hice de todo. Y quiero seguir creciendo para ser mejor actor".
Uma vez que a formação finalizou, começou com o seu “em trabalhos que nem todo o mundo sabe que fiz.. porque não estive somente em Lalola e Valientes. Trabalhei no Teatro Colón recitando poesias (convoco a Alfredo Arias para Kavafis, os três círculos do exílio), fiz comedia musical no Maipo (em Rita, a selvagem), Protagonizei Amanda O (pela Internet e por America) com Natalia Oreiro… Ou seja, fiz de tudo. E quero seguir crescendo para ser melhor ator”.
Padre de Mateo y dueño de un largo tatuaje que recorre su espalda y asoma por el tobillo, de pibe jugaba de arquero en equipos de su adorado Club Parque, que alineaban a futuras figuras como "el Cuchu (Esteban) Cambiasso o el Pocho (Federico) Insúa. Ellos son menores que yo, pero como eran talentosos subieron de categoría y me alcanzaron a mí, que era malo". Celebra, distendido, la confesión de parte, frente al churrasco y los tallarines que eligió para el almuerzo.
Pai de Mateo e dono de uma grande tatuagem que percorre suas costas termina no tornozelo, quando moleque jogava de goleiro no seu adorado Club Parque, que escalava figuras como “o Cuchu (Esteban) Cambiasso ou o Pocho (Federico) Insúna. Eles são menores que eu, mas como eram talentosos subiram de categoria e alcançaram a mim, que era mal”. Celebra, relaxado, a confissão de parte, de frente ao churrasco e os talharins que escolheu para o almoço.
No son los botines ni esos guantes, precisamente, los que colgó para dedicarse a la actuación: "Yo quería ser campeón mundial de boxeo. Y cuando tuve que elegir entre ser boxeador o actor, elegí esto. No tengo pasta para ser campeón del mundo, hay que tener un hambre que no tuve".
Não são as chuteiras nem as luvas, precisamente, os que pendurou para dedicar-se a atuação.: “eu queria ser campeão mundial de boxe. E quando tive que escolher entre ser boxeador ou ator, escolhi isto. Não tenho massa para ser campeão do mundo, tem que ter um apetite que não tive”.
Actitud en el ring sí tenés...
Atitude no ring si tem....
Sí, aunque llega un momento en que tenés que tener un plus para ser Carlos Monzón o Uby Sacco (ver La anécdota)...
Sim, a pesar de chegar um momento em que tem que ter um adicional para ser Carlos Monzón ou Uby Sacco (ver La anedota)...
Pero hay herramientas, ¿o no? El que sabe de esto te ve a vos y dice...
Mas tem ferramentas, não? O que sabe disto vê você e diz…
El que sabe de boxeo me ve y me contrata de sparring, porque soy un gran peleador, no soy un buen boxeador.
O que sabe de boxe me vê e me contrata de sparring, porque sou um grande brigador, não sou um bom boxeador.
El muchacho que tiene los nudillos centrales inflamados de por vida, integra el grupo de Charly Box, un gimnasio de Olivos donde entrena a los que se animan con los primeros golpes. "Yo no puedo actuar y nada más, necesito mis otros lugares, si no, estoy regalado. Cuando voy al gimnasio, o al Club Parque, o me encuentro con mis amigos y mi familia vuelvo más humano y mejor que nunca", admite Castro, quien, generoso, nombra a Richard ("el amigo de mi viejo que me alentaba para boxear"), a Ramón Maddoni y Yiyo Andretto ("los descubridores de los mejores futbolistas de los últimos tiempos, dos tipos bárbaros que me enseñaron cosas clave de la vida"), a Tito Patiño también del club... Ellos son parte de mi vida. Yo no olvido".
O menino que tem os nós dos dedos inchados para toda vida, integra o grupo de Charly Box, uma academia de Olivos onde treina os que se animam aos primeiros golpes. “Eu não posso atuar e nada mais, necessito meus outros lugares, senão, estou perdido. Quando vou a academia, ou ao Club Parque, ou me encontro com meus amigos e minha família volto mais humano e melhor que nunca”, admite Castro, que, generoso, nomeia a Richard (“o amigo do meu pai que me animava para o boxe”), a Ramón Maddoni e Yiyo Andretto (“os descobridores dos melhores jogadores de futebol dos últimos tempos, dos tipos bárbaros que me ensinaram coisas da vida”), a Tito Patiño também do clube... Eles são parte da minha vida. Eu não esqueço.”
La fábula familiar indicaba que su madre le había puesto Luciano "por un personaje que hacía (Guillermo) Bredeston y que ella decía que era encantador, pero después me dijeron que era por un tío abuelo que escribía poemas como los dioses. Ahora los cuadernos del abuelo Luciano los tengo yo... Bah, yo le digo 'abuelo' porque lo siento así. Es como decir 'primos hermanos', ¿qué es eso? Si yo crecí con ellos... El buzo que mi primo dejaba de usar lo agarraba yo. Eso es de hermanos, qué primos". Un apasionado, más allá del ring.
A fabula família indica que sua mãe lhe havia colocado Luciano “por um personagem que fazia (Guillermo) Bredeston e que ela dizia que era encantador, mas depois me disseram que era por um tio avô que escrevia poemas como os deuses. Agora os cadernos do avô Luciano tenho comigo... Bah, eu te digo “avô” porque o sinto assim. É como dizer “primos irmãos”, o que é isso? Se eu cresci com eles... O macacão que meu primo deixava de usar pegava pra mim. Isso é de irmãos, que primos”. Um apaixonado, mais além do ring.
Fonte: Clarin
Read more...sexta-feira, 30 de outubro de 2009
domingo, 25 de outubro de 2009
La carrera de los famosos
A Marca de sapatos internacional organizou este sábado a Nike + Human Race 10k, o maior evento de corrida do mundo realizado simultaneamente em 30 ciades com uma participação de um milhão de corredores. Em Buenos Aires se fez desde a Praça Mulheres Argentinas: Juana Manso e Menuela Saenz, em Puerto Madero. Ate ai chegaram todas as celebridades convidadas. Julian Wetch e Ivan de Pineda foram os condutores do evento e Miranda finalizou a corrida com uma show musical.
Entre otros estuvieron, Sabrina Garciarena y su novio, el periodista German Paoloski, Brenda Asnicar, Claudia Villafañe fue con su yerno Fernando. su personal trainer, Gaston Recondo fue con sus hijos, Jaime Camil, de “Los Exitosos Perez” fue con su novia, Lolo de Miranda! con la suya, Luciano Castro (foto tomandose el pulso antes de correr) , Luisana Lopilato, Maju Lozano, Martin Liberman y su equipo, Nacho Goano y Fabio Posca.
Entre outros convidados, Sabrina Garciarena e seu noivo, o jornalista German Paoloski, Brenda Asnicar, Claudia Villafañe foi com genro Fernando, seu personal trainer, Gaston Recondo foi com seus filhos, Jaime Camil de “Los Exitosos Perez” foi com sua namorada, Lolo de Miranda! Com a sua, Luciano Castro (foto tomando o pulso antes de correr), Luisana Lopilato, Maju Lozano, Martin Liberman e sua equipe, Nacho Goano e Fabio Posca.
sábado, 10 de outubro de 2009
Luciano Castro, el primer “Valiente” en visitar a Mariano Martínez
Minutos después de las 14, el actor llegó al Sanatorio De Los Arcos para saludar personalmente a su compañero de elenco.Los integrantes de la ficción de Pol-Ka se enteraron del nacimiento de Olivia a través de un mensaje de texto que les envío Mariano.
sexta-feira, 25 de setembro de 2009
quarta-feira, 23 de setembro de 2009
segunda-feira, 21 de setembro de 2009
Valientes se sube a las tablas a fines de diciembre
Los tres galanes de la exitosa tira de El Trece estrenarán su obra teatral, producida por Adrián Suar, en Mar del Plata antes de Navidad.Os três galas da exitosa novela do El Trece estrearão sua obra teatral, produzida por Adrian Suar, em Mar del Plata.
Luciano Castro, Mariano Martínez y Gonzalo Heredia protagonizarán una obra teatral que se presentará en Mar del Plata, cuyo estreno se prevé para antes de Navidad, entre el 20 y el 25 de diciembre próximos.
Luciano castro, Mariano Martinez e Gonzalo Heredia protagonizarão uma obra teatral que se apresentará em Mar Del Plata, como a estréia esta prevista para antes do Natal, entre 20 e 25 de dezembro próximo.
Junto a los tres galanes estará Sabrina Rojas, quien viene de hacer temporada con La cena de los tontos, junto a Adrián Suar y Guillermo Francella. Ella interpretará a la mujer codiciada por los tres hombres.
Junto aos três galãs estará Sabrina Rojas, que acaba de fazer uma temporada com O Jontar dos tontos, junto a Adrian Suar e Guillermo Francella. Ela interpretará a mulher cobiçada pelos três homens.
También estará Alejandro Müller, quien interpreta a Huevo
segunda-feira, 14 de setembro de 2009
Los “Valientes” se mostraron juntos y enterraron los rumores sobre las internas en el grupo
Se habló mucho. Se dijeron cosas que seguramente penetraron en el grupo de trabajo. Celos y protagonismos que molestaban. “Valientes” es sin duda el gran programa del año. La ficción de Pol-ka cautiva noche a noche a los espectadores y logra mediciones altísimas que superan los 30 puntos de audiencia.Falou-se muito. Disseram coisas que seguramente penetraram no grupo de trabalho. Ciúmes e protagonismo que incomodaram “Valientes” é sem duvida o grande programa do ano. A ficção de Pol-Ka cativa noite a noite os espectadores e consegue nédias de IBOP altíssimas que superam os 30 pontos de audiência.
Pero, el éxito trajo algunos rumores de celos entre los protagonistas masculinos de la tira. Se aseguraba que Mariano Martínez estaba celoso de Gonzalo Heredia, dado que éste último había tomado mayor participación en la historia.
Mas, o sucesso trouxe alguns rumores de ciúmes entre os protagonistas masculinos da novela. Asseguravam que Mariano Martinez estava com ciúme de Gonzalo Heredia, por este ultimo ter tomado maior participação na historia.
Sin embargo, el último fin de semana, los tres actores que componen a los hermanos Sosa se mostraron sonrientes en una disco.
No entando, no ultimo fim de semana, os três atores que compõem os irmãos Sosa aparecem sorridentes em uma danceteria.
Fueron contratados para hacer un acto de presencia y allí se abrazaron en un cálido y afectuoso momento que fue retratado en esta imagen.
Foram contratados para fazerem um ato de presença e ali se abraçaram em um caloroso e afetuoso momento que foi retratado nesta imagem.
Con esto intentaron además echar por tierra las informaciones de roces en el grupo de trabajo, algo que se había agigantado semanas atrás con un festejo de los actores del que no participó Martínez.
Com isso tentaram também lançar por terra as informações de atrito no grupo de trabalho, algo que havia aumentado semanas atrás com a festa dos atores da qual não participou Martinez.
Hoje tudo parece ser parte do passado e os “Valientes” seguem mais unidos que nunca. Alegramos-nos.
Fonte: Primicias ya!
segunda-feira, 7 de setembro de 2009
"Los éxitos son inexplicables"
“Uma das chaves de que Valientes funciona é a boa química que existe no elenco. Somo um grupo sólido, homogêneo e respeitoso”, contou Luciano Castro, protagonista da ficção de Pil-Ka, para Convicciones.
"Los éxitos son inexplicables", dijo Castro acerca de los más de 30 puntos que promedió la tira en una de las emisiones de la semana pasada. "Nosotros nos damos cuenta de la repercusión por la gente, que nos trata como los personajes de la novela".
“Os êxitos são inexplicáveis”, disse Castro sobre os mais de 30 pontos que a novela teve de media em um dos capítulos da semana passada. “Nós nos damos conta da repercussão pelas pessoas, que nos tratam como os personagens da novela”.
"Lo bueno de la novela es que es una historia con muchas historias, y cada uno está muy ocupado de lo suyo", evaluó Castro, feliz por el éxito de la tira que protagoniza.
“O bom da novela é que é uma historia com muitas historias. E cada um está muito ocupado com o seu”, avaliou Castro, feliz pelo êxito da novela que protagoniza.
Los Valientes festejaron el éxito de la tira con una gran fiesta
Na noite da sexta-feira passada, o elenco de “Valietnes” – a exitosa ficção produzida por Pol-Ka para El trece – se reuniram para celebrar o êxito da novela, a qual desde sua estréia (segunda-feira 9 de fevereiro) tem uma média acumulada que supera os 25 pontos de IBOP consagrando-se como a ficção mais vista do ano.
La cita fue en el bar Los Sospechosos, ubicado en la zona de Vicente López. Estuvieron todos: Marcela Kloosterboer, Eleonora Wexler, Luciano Castro, Mariano Martínez, Gonzalo Heredia y demás integrantes del elenco.
O encontro foi no bar Los Sospechosos, encontrado na zona de Vicente López. Estiveram todos: Marcela Kloosterboer, Eleonora Wexler, Luciano Castro, Mariano Martínez, Gonzalo Heredia e os demais integrantes do elenco.
El menú consistió en variedad de sushi, tapas, sandwiches y distintos bocaditos, todo regado con buen vino, cerveza y diferentes tragos.
O menu consistiu de variedades de sushi, tapas (tipo de aperitivo), sanduiches e diversos aperitivos, tudo regado com bom vinho, cerveja e diferentes drinks.
Luego de la cena, vino el momento del baile. Las primeras en hacer pie en la pista fueron Marcela Kloosterboer y Eleonora Wexler.
Logo depois do jantar, chegou o momento de dançar. As primeiras a colocarem os pés na pista de dança foram Marcela Kloosterboer e Eleonora Wexler.
Luciano Castro, Mariano Martínez, Gonzalo Heredia y el resto de los presentes rápidamente se acoplaron a sus compañeros, bailando temas de todo tipo de música y ritmos.
Luciano Castro, Mariano Martínez, Gonzalo Heredia e o resto dos presentes rapidamente uniram-se a suas companheiras, dançando temas de todos os tipos de musica e ritmos.
El festejo se extendió hasta altas horas de la madrugada y todos se quedaron muy contentos con el momento vivido.
A festa se estendeu ate altas horas da madrugada e todos ficaram muito contentes com o momento vivido.
Sin duda alguna, “Valientes” es el mejor programa de la temporada televisiva 2009. Más allá de su éxito arrollador, la tira que produce Adrián Suar con su productora Pol-Ka, conquista a los televidentes con una historia que no se detiene y que le abre el juego a todo el abanico de personajes que componen la ficción del Trece.
Sem duvida alguma “valietnes” é o melhor programa da temporada televisiva 2009. Mas além do seu sucesso, a novela que produz Adrián Suar com sua produtora Pol-Ka, conquista aos telespectadores com uma historia que não se detem e que abre o jogo a todo o desenvolver dos personagens que compõem a ficção do Trece.
Tal es así que el miércoles logró su mejor marca de audiencia en lo que va del año, un número que la pone incluso por arriba de los históricos ciclos de la televisión local que supieron abrazar mediciones altísimas, como “Son amores”, “Campeones de la vida” o bien “Los Roldán”.
Tanto é assim que quarta-feira conseguiu sua melhor marca de audiência ate agora no ano, um numero que a coloca inclusive por cima dos históricos ciclos da televisão local que souberam abraçar medições altíssimas, com “Som amores”, “Campeones de la vida” o bom “Los Roldán”.
En la jornada del miércoles 2 de septiembre, “Valientes” tuvo su mejor marca con un promedio general de 30.6 y con cuartos de 32.2. Mientras tanto, la competencia directa, Telefe, con “Justo a tiempo”, quedó casi en la mitad de este fenómeno televisivo tras sumar 17.8.
Na jornada de quarta-feira 2 de setembro, “Valientes” teve sua melhor marca com uma media geral de 30.6 e com picos de 32.2. Enquanto isso, a concorrência direta, Telefe com “Justo a Tiempo” ficou quase na metade diste fenômeno televisivo somando 78.8.
Hasta el momento, la mejor marca de “Valientes” se había repetido en tres oportunidades: tanto el 6 de julio como el 26 y 27 de agosto el programa promedió 29.9.
Ate o momento, a melhor marca de “Valientes” havia repetido em três oportunidades: tanto em 6 de julho como o 26 e 27 de agosto o programa teve medias de 29.9.
Fonte: Primicias Ya!
Fotos: Primicias Ya y Pronto
Read more...segunda-feira, 24 de agosto de 2009
terça-feira, 11 de agosto de 2009
Hoy se entregan los diplomas a los nominados al Martín Fierro
El acto se realiza a las 19 en el barrio de Palermo. La entrega de este año, que será el miércoles 19 de agosto, tendrá como atractivo especial el Martín Fierro de Platino, que será elegido por el público entre los que ganaron el Oro.O ato realizará as 19 horas no bairro de Palermo. A entrega deste ano, que será quarta-feira19 de agosto, terá como atração especial o Martin Fierro de Platino, que será escolhido pelo publico entre os que ganharam o Ouro.
Los diplomas a los nominados a obtener los premios Martín Fierro a la temporada de Radio y TV 2008 se entregarán en una ceremonia que se realizará en la Sociedad Rural.
Esta edição terá a novidade da distinta entrega do Martin Fierro de Platino escolhido pelo publico entre os 17 programas e figuras que obtiveram o Ouro desde 1992.
O vencedor do Platino terá caráter excepcional pelos 50 anos da Associação de Jornalistas de televisão e Radio Argentinas (Aptra), que entrega estes tradicionalmente aos distintos da TV e Radio.
De acordo com os votos dos sócios de Aptra, entre os canais as indicações são lideradas por: El Trece com 52, seguido por Telefê com 49, Ameica com 15, o estatal Canal 7 com 14 e Canal 9 com dois.
Os programas melhor posicionados foram os de Telefê “Vidas Robadas” (15) e “Los Exitosos Pells” (12), enquanto o sinal do solzinho multicolorido teve como defesa a “Sócias” (nove) e a “Por amo a vos” e a “Epitáfios”, ambos com sete.
A entrega dos prêmios terá como sede o salão “Libertador” do Sheraton Hotel e a transmissão televisiva corresponderá a América, que escolheu para a condução a dupla formada por Mariana Fabbiani e Guillermo Andino.
quarta-feira, 22 de julho de 2009
Luciano Castro en Zoom!
Ayer por la noche, los Galanes de Valientes estuvieram en el debuto de Zoom en el canal Trece.
Acá les dejo un video!
Para mi, esta muy claro que Luciano es Valiente en la cama ;)
Ontem a noite os galãs de Valientes, estiveram na estrea de Zoom no Canal Treze.
Lhes deicho um trecho do encontro.
Para mim, está muito claroque Luciano é muito Valientes na cama ;)
Valientes en zoom 1
Enviado por showtimetv. - Ver mais webcams














