segunda-feira, 30 de março de 2009

Los Pell$ en AM.

Hoje, 30/03, los Pell$ (carla Peterson e Mike Amigorena), estiveram ao vivo em uma entrevista no programa matinal da Telefe AM.

Deixo algunas capituras que fiz e os videos da entrevista.



Read more...

sábado, 21 de março de 2009

Luciano en la Revista Luz

Aunque no le gustan los estereotipos, hoy Luciano se luce como el galán principal de la exitosa tira Valientes (Canal 13). Con su característico estilo frontal, el actor responde de todo: del éxito, de las mujeres, de su soltería y de su evidente perdición: Mateo, su hijo de 7 años al que ya le transmitió su pasión por el boxeo.

Embora não goste de estereótipos, hoje Luciano bilha como o galã principal da exitosa novela Valientes (canal 13). Com seu estilo característico de ir de frente, o ator responde a tudo: do êxito, das mulheres, de sua solteirice e de sua verdadeira perdição: Mateo, seu filho de 7 anos que já lhe transmitiu sua paixão pelo boxe.
Hace bromas sin parar, coquetea con el rol de showman y no pone ni un pero a la hora de hacerse las fotos. ¿Nos habremos equivocado de puerta? No, es Luciano Castro, uno de los tipos con más fama de díscolo del ambiente pero que a poco de conocerlo, transmite más seguridad que rebeldía. Adepto fiel de los códigos de la calle (una marca que lleva con orgullo desde su infancia en Villa del Parque) el actor y boxeador amateur sabe que “esto” (como él mismo se refiere al hecho de dar una nota) es algo inherente a su excelente momento profesional, que lo tiene como primera figura de Valientes, incluso por encima de un nombre como el de Mariano Martínez, estrella absoluta de Pol-ka. ¿Recelos en puerta? “Mucha gente me preguntó por eso -admite Luciano- Y si bien es cierto que yo soy el protagonista de esta tira, también lo es que Mariano nació siendo protagonista y que lo que a mi me llevó 19 años, él lo hizo desde el vamos. Por suerte ni él ni yo nos enfrascamos en ese asunto. Seguro que si lo hacíamos nos terminaba jugando en contra”, afirma.

Faz piadas sem parar, brinca com o titulo de showman e não coloca nenhum “mais” na hora de tirar as fotos. Nos equivocamos de porta? Não, é Luciano Castro, um dos tipos com mais fama de rebelde no meio mas logo depois de conhecê-lo, transmite mais segurança que rebeldia. Adepto fiel dos códigos da rua (uma marca que leva com orgulho desde sua infância na Villa Del Parque) o ator e boxeador amador sabe que “isso” (como ele mesmo de refere ao fato de dar uma entrevista) é algo inerente ao seu excelente momento profissional, que o tem como protagonista de Valientes, passando por cima de um nome como o de Mariano Martinez, estrela absoluta de Pol-ka. Receios a caminho? “Muita gente me perguntou isso – Admite Luciano – E se é certo que eu sou o protagonista desta novela, também é que Mariano nasceu sendo protagonista e o que há mim levou 19 anos, ele fez desde o “vamos”. Por sorte, nem ele nem eu nos detemos neste assunto. Certamente se fizemos isso acabaríamos jogando contra nós”, Afirma.
-¿Tiene que ver eso con sentirse un “trabajador” del medio?
-Es que para locuras, ya tengo bastante con la mía. En ese sentido es bueno sentirse un laburante más, con bastante exposición, es cierto, pero que cumple sus horarios como cualquiera. En teatro yo termino la función, salgo y me voy a dormir. Sí, a muchos actores les gusta ir a comer cuando terminan pero, bueno, es sólo para seguir hablando de ellos… (ríe)

- Isso tem a ver com sentir-se um "trabalhador" do meio?
- É que para loucuras, já tenho o suficiente com a minha. Neste sentido é bom sentir-se mais um trabalhador, com bastante exposição, é certo, mas que cumpre seus horários como qualquer um. No teatro eu termino a peça, saio e vou dormir: Sim, muitos atores gostam de ir comer quando terminam mas, bem, é somente para seguir falando deles... (ri)

-Tu personaje, Leo, tiene como un gran vicio de omnipotencia, piensa que puede hacer todo y, siempre, a su manera. ¿Te ves reflejado en eso?
-No, hace años que dejé de creerme el Che Guevara. ¿Por qué? Porque me di cuenta que esa fantasía era un delirio y que, por más que no quisiera, necesitaba de los besos de mi mamá y del cariño de mi gente… Cuando madurás, la omnipotencia la perdés y te das cuenta que ni Superman ni el Hombre Araña existen.

- Seu personagem, Leo, tem como grande vicio onipotência, pensa que pode fazer tudo e, sempre, a sua maneira. Vê seu reflexo nisso?

- Não, faz anos que deixei de acreditar em Che Guevara. Por quê? Porque me dei conta que essa fantasia era delírio e que, por mais que não quisesse, necessitava dos beijos de mina mãe e do carinho das pessoas… Quando se amadurece, a onipotência se perde e se da conta que nem Superman nem Homem Aranha existem.

-Con lo seductor de Leo, ¿te identificás?
-No, no tengo esa capacidad para vender o simular una realidad distinta. Así como me ves, soy siempre el mismo. Con hombres, con mujeres, con mi hijo, con todos. No sé seducir y si lo intento, quedo en ridículo.
- Com o sedutor de Leo, se identifica?

- Não, não tenho essa capacidade para vender ou simular uma realidade distinta. Assim como me, sou sempre o mesmo. Com homens, com mulheres, com meu filho, com todos. Não sei seduzir e se tento, fico no ridículo.

-¿No sos un hombre asediado por las mujeres? No te creo…

-(Piensa) Pude haberlo sido en ciertos momentos, pero la verdad es que no frecuenté mucho la noche. Ni antes ni después de convertirme en el “hombre topo” (cuando arranqué con Jugate Conmigo). De chico me divertía mucho más estar en la calle con los pibes que estar chapando con alguna mina en un boliche.

- Não é um homem assediado pelas mulheres? Não acredito…

- (Pensa) Posso ter sido em certos momentos, mas a verdade é que não freqüentei muito a noite. Nem antes nem depois de ter me convertido no “homem top” (quando comecei com Jugate Comigo). De pequeno me divertia muito mais na rua com o moleques do que chapando com alguma garota em uma boate.

-Fuera del ring, ¿te peleaste muchas veces?
-No. La gente no entiende que esto es un arte y que no tiene nada que ver con agarrarse a las piñas. Nunca fui de pelearme por ahí y menos lo sería ahora, con la calle como está. ¿De qué sirve el box si el otro te saca un arma y te vacía el cargador? Yo hago este deporte porque es mi pasión, no para intimidar a la gente.

- Fora do ring, brigou muitas vezes?

- Não. As pessoas não entendem que isso é uma arte e que não tem nada a ver sair brigando. Nunca fui de brigar por ai e muito menos agora, com a rua como está. Do que serve o boxe se o outro sacar uma arma e esvaziar o tambor? Eu faço este esporte porque é uma paixão, não para intimidar as pessoas.

-¿Te considerás un tipo solitario?
-Sí, pero porque lo elijo. Hay gente que no lo eligió y eso es lo malo. Por otro lado, yo tengo mucha gente a la que quiero y necesito pero ahora, por una cuestión de tiempo, no frecuento tanto. Por eso mismo es que me gustaría frenar en algún momento y poder disfrutar más de mi hijo, de mi vieja y de los pibes…

- Se considera um tipo solitário?

- Sim, mas porque eu escolho. Ha pessoas que não escolheu e isso é mal. Por outro lado, eu tenho muitas pessoas que gosto e necessito mas agora, por uma questão de tempo, não freqüento tanto. Por isso mesmo é que gostaria de frear em alguns momentos e poder desfrutar mais do meu filho, da mina velha e dos meninos…

-¿Por qué la idea de una compañera no está en ese cuadro?
-¿Y por qué debería estarlo? Qué se yo, hoy no existe esa compañera y punto. Tampoco la busco. Si algún día me pongo de novio, lo voy a hacer porque quiero, no por todo el runrún mediático de atrás. Hoy por hoy, tengo otras prioridades: mil cosas para mejorar y sobre todo, tengo a mi hijo.
- Por que a idéia de uma companheira não esta neste quadro?

- E por que deveria estar? Sei lá, hoje não existe essa companheira e ponto. Tampouco a procuro. Se algum dia começar a namorar, vou fazer porque quero, não por todos os rumores do meio. Hoje por hoje, tenho outras prioridades: mil coisas para melhorar e sobre tudo têm meu filho.

-¿Cuáles son los momentos que más disfrutás con él?
-Todos, pero el momento de gloria es cuando entrenamos juntos. Hace más de un año que Mateo hace guantes y me encanta estar ahí para acompañarlo. Sería genial si algún día toma el boxeo como profesión, pero, en realidad, lo único que deseo para Mateo es que sea una buena persona. No me importa que sea boxeador, clavadista, o plomero, cualquier cosa, menos mal bicho.

- Quais são os momentos que mais desfruta com ele?

- Todos, mas o momento de glória é quando treinamos juntos. Faz mas de um ano que Mateo faz desafios e me encanta estar ali para acompanhá-lo. Seria genial se algum dia tronar o boxe como profissão, mas, na realidade, o único que desejo para Mateo é que seja uma boa pessoa. Não me importa que seja boxeador, mergulhador ou encanador, qualquer coisa, menos má pessoa.

-¿Te gustaría darle más hermanos?
-Me encantaría y sé que algún día va a pasar y que cuando pare, voy a tener un vida normal como cualquiera. Pero te repito, eso es algo mío, no del afuera. No puedo estar pensando en los demás si apenas me da la cabeza para pensar en mí. ¿Qué querés?, ¿que me muera?

- Gostaria de dar-lhe mais irmãos?

- Adoraria e sei que algum dia vai acontecer e quando parar, vou ter uma vida normal como qualquer pessoa. Mas te repito, isso é algo meu, não de fora. Não posso estar pensando nos demais se apenas tenho cabeça para pensar em mim. O que quer? Que eu morra?


Autor: Pablo Steinmann.
Producción: Selva Fiorante.
Fotos: Karim Fortunato.
Peinó: Vanesa Lovey para Andrea Peinados.
Agradecimientos: Levi’s, Converse y Christian Lacroix (Vestuario) y Château Blend Hotel (Locación).

Read more...

Carla Peterson y Mirta Busnelli, amigas íntimas

As atrizes foram a Ciudad Cultural Conex para ver a obra Babooshka, con Carlos Casella. Também estiveram Anita Pauls, Agustina Lecouna y Rafael Ferro. Todos desfrutaram da peça teatral.


Fonte: Primicias ya

Read more...

"Tengo mucha mejor vida que Leonardo"

A los 16 años, fascinaba a las adolescentes en Jugate conmigo con su pelo largo y su físico trabajado. Hoy, a los 34, sigue seduciendo a las argentinas interpretando a Leonardo, un mecánico, en Valientes. Sin embargo, en la vida real está solo, luego de haberse separado a fin de año de la conductora Elizabeth Vernaci, pero asegura que está muy bien así. “Cuando termino de grabar, sólo quiero estar con mi hijo, Mateo”, dice.

Aos 16 anos, fascinava as adolescentes em Jugate Comigo com seu cabelo longo e seu físico trabalhado. Hoje, aos 34 anos, segue seduzindo as argentinas (e as brasileiras também) interpretando Leonardo, um mecânico em Valientes. Entretanto, na vida real está solteiro, depois de separar-se no fim do ano de Elizabeth Vernaci, mas garante que está muito bem assim: “Quando termino de gravar, somente quero estar com meu filho Mateo”, disse.


¡Estoy en todos lados! La gente cruza la calle cuando me ve”, bromea. Es Leonardo en Valientes, la exitosa tira de Canal 13. Es Dante, en Amanda O, ciclo que protagoniza de la mano de Natalia Oreiro, que ahora se ve por la web de América. Y vuelve a ser Facundo en la repetición de Lalola, también en América. Es chistoso y hablador Luciano Castro (34). Se relaja en un sillón y pide un whisky con hielo. Inició su carrera siendo un muchachito de apenas 16 años, y las chicas se volvieron locas. De alguna manera, se las arregló para manejar bastante bien esa inesperada popularidad. Y todavía hoy mantiene esos códigos de chico de barrio, los que aprendió en su Villa del Parque natal. Aunque apenas habla de su vida privada, reconoce que está solo y que dedica la mayor parte de su tiempo a su hijo, Mateo (7).

“Estou em todos os lados! As pessoas atravessam a rua quando me vêm”, brinca. É Leonardo em Valientes, a exitosa novela do canal Trece. É Dante em Amanda O, novela protagonizada junto com Natalia Oreiro, que agora pode ser vista pela web de América. E volta a ser Facundo na reprise de Lalola, também emitido por América. É brincalhão e falador Luciano Castro (34). Relaxa em uma poltrona e pede um whisky com gelo. Iniciou sua carreira sendo um menino de 16 anos e as garotas ficaram loucas. De alguma maneira, gerenciou isso, para manejar muito bem essa inesperada popularidade. E ainda mantêm esses códigos de garoto de bairro, os que aprendeu em seu Bairro natal Villa Del Parque. Embora fale pouco de sua vida privada, reconhece que está solteiro e que dedica a maior parte do seu tempo ao filho Mateo (7).


-Estás fortachón. ¿Pasás mucho tiempo en el gimnasio?

-¡Me estás diciendo gordo!

- Está fortão. Passa muito tempo na academia?

- Está me chamando de gordo!

-En absoluto. Cualquier varón envidiaría tu lomo.

-La verdad es que no entreno demasiado, y menos ahora que estoy grabando Valientes. Simplemente practico boxeo desde chiquito y es algo que heredé de mi abuelo y de mi papá.

- De maneira alguma. Qualquer homem invejaria seu dorso.

- A verdade é que não treino demais, e menos agora que estou gravando Valientes. Simplesmente pratico boxe desde pequeno e é algo que herdei do meu avô e do meu pai.


-¿Y le enseñás a tu hijo para que siga la tradición?

-Sí, claro. Cuando no grabo me encanta estar con él. A veces entrenamos juntos, como yo hacía con mi viejo. Fui al Luna Park desde muy chico. Heredé el boxeo así como heredé la milonga de mi abuela Chocha. Mi abuela era milonguera y yo bailo sin saber bailar.

- E ensina ao seu filho para que siga a tradição?

- Sim, claro. Quando não gravo adoro estar com ele. As vezes treinamos juntos, como eu fazia com meu velho. Fui ao Luna Park desde muito pequeno. Herdeio o boxe assim como herdei a milonga da minha avó Chocha. Minha avó era milongueira e eu danço sem saber dançar.


Trecho da matéria para a revista Pronto.ar
A matéria completa somente na revista impressa.

Read more...

Carla en Intrusos.

Na tarde desta segunda-feira (16/03) Carla participou ao vivo do programa Intrusos na TV America.




Read more...

Mas fotos de Carla en el estreno de La Ventana

Read more...