Luciano cree que lo van a odiar

BUENOS AIRES (Reporter)- Víctima de una televisión en la que las repeticiones no están debidamente reguladas y un programa puede ser emitido una y otra vez hasta el cansancio, Luciano Castro debuta el lunes con la telenovela “Valientes” y también estará en pantalla con la segunda edición de “Amanda O” y el suceso “Lalola”. “Parece que vuelve Jugate conmigo”, bromeó el actor.

BUENOS AIRES (Reporter) - Vítima de uma televisão em que as repetições não são devidamente regulamentadas e um programa pode ser emitido uma e outra vez ate o cansaço, Luciano Castro estréia na segunda-feira com a novela "Valientes" e também estará em exibição a segunda edição de "Amanda O" e do sucesso "Lalola". "Parece que volta Jugate conmigo ", brincou o ator.

“Me voy a meter adentro de un Tupper”, dijo Luciano Castro a Reporter, consultado acerca de la sobre exposición que le genera debutar con un proyecto nuevo como es la tira “Valientes” de Canal Trece (que se verá por Canal 7 de Mendoza) pero, al mismo tiempo, estar en la pantalla de América Televisión con “Amanda O” junto a Natalia Oreiro y con “Lalola”, ficción que protagonizó junto a Carla Peterson, ahora su rival en el prime time en Telefe con “Los exitosos Pells”.

"Vou me colocar dentro de um Tupper", disse Luciano Castro ao Repórter, consultado sobre a exposição que gera estrear com um novo projeto como é a novela "Valientes" para o Canal Treze (que será vista no Canal 7 em Mendoza ), mas, ao mesmo tempo, estar no televisor em América com "Amanda O" junto a Natalia Oreiro e com "Lalola", ficção que protagonizou junto a Carla Peterson, agora sua rival no horário nobre na Telefé com "Los exitosos Pells”.

“No puedo quejarme porque desde hace unos años no hago más que trabajar y trabajar, y eso no puede ser motivo de queja en el país en el que vivimos y en el contexto de crisis mundial que vivimos. Pero, por otro lado, voy a estar a las ocho, a las nueve, a las diez… y en un año la gente no me va a querer ni ver”, señaló Luciano.

"Não posso queixar-me porque faz alguns anos não faço mais que trabalho e trabalho, e isto não pode ser motivo de reclamação no país em que vivemos e no contexto da crise mundial que estamos vivendo. Mas, por outro lado, vou estar as oito, as nove as dez... em um ano as pessoas não vão querer me ver ", disse Luciano.

Además de hablar de la competencia consigo mismo, el actor que es recordado por muchos y por sus propios dichos por su debut, siendo muy joven, junto a Cris Morena en “Jugate conmigo”, hizo referencia a la guerra del rating que se viene a partir del próxima lunes a las 22 con “Los exitosos Pells”, tira en la que trabajan muchos de los amigos que hizo en “Lalola”.

Além de falar da concorrência consigo mesmo, o ator que é lembrado por muitos e por seus próprios ditos por sua estréia, sendo muito jovem, juntamente com Cris Morena em “Jugate comigo”, fez referencia à guerra do IBOPE que virá a partir da próxima segunda-feira às 22 com "Los Exitosos Pells", novela que trabalha muitos amigos que fez em "Lalola".

“En lo que va del año ya se cayeron muchos proyectos y muchos colegas se quedaron sin trabajo, por lo que, lo que más queremos todos, es ganar, pero por un punto de rating, como para que todos podamos subsistir en pantalla”, indicó.

"Até agora este ano e caíram muitos projetos e muitos dos seus colegas ficaram sem trabalho, de modo que todo que nós mais queremos, é ganhar, mas por um ponto no IBOPE, de modo que todos nós podemos sobreviver na tela", disse.

Según el actor, “lo importante en estos tiempos es que la gente no se quede sin trabajo, y no estamos hablando solamente de actores, porque detrás de cada uno de estos proyectos hay cantidad de gente implicada, y no nada más la que se ve en la pantalla”.

Segundo o ator, "o mais importante nestes tempos é que as pessoas não fiquem sem trabalho, e não estamos falando apenas dos atores, porque atrás de cada um destes projetos, há muitas pessoas envolvidas, e não nada mais que se vê na tela".

Más allá de la lógica competencia que le espera a “Valientes”, Castro se mostró satisfecho por el producto en sí mismo. “Estoy muy orgulloso, con la ansiedad que implica el estreno, pero contento por lo que es la novela, que va a atrapar a la gente porque no es el culebrón clásico sino una novela aggiornada al presente”, expresó.

Para além da lógica da concorrência que o espera "Valientes", Castro se mostrou satisfeito pelo produto em si. "Estou muito orgulhoso, com a ansiedade que envolve a estréia, mas contente pelo que é a novela, que vai pegar o povo porque não é a clássica novela, senão uma novela voltada ao presente", disse.

En “Valientes”, cuyo elenco protagónico completan Julieta Díaz, Mariano Martínez, Eleonora Wexler, Marcela Kloosterboer, Gonzalo Heredia, Betiana Blum y Arnaldo André, Castro encarna a Leo Sosa, un hombre de 38 años que es el mayor de tres hermanos. Sensible pero racional, es el encargado de reunir a los suyos para vengar la muerte de su padre. Claro que su venganza no será perfecta porque se enamorará de Alma Varela (Julieta Díaz), pero para derrotar a Laureano Gómez Acuña (Arnaldo André) simulará estar interesado por su hija Juana (Eleonora Wexler) y, así, verá resignado su verdadero amor.

Em "Valientes", cujo elenco protagonistas completam Julieta Díaz, Mariano Martinez, Eleonora Wexler, Marcela Kloosterboer, Gonzalo Heredia, Betiana Blum e Arnaldo André, Castro encarna Leo Sosa, um homem de 38 anos, que é o mais velho de três irmãos. Sensível, mas racional, é responsável por reuni-los para vingar a morte de seu pai. Claro que a sua vingança não será perfeita porque ele se apaixonará por Alma Varela (Julieta Díaz), mas para derrotar Laureano Gómez Acuña (Arnaldo André) fingirá estar apaixonado sua filha Juana (Eleonora Wexler) e, assim, renunciará ao seu verdadeiro amor.

“Mi personaje es tan simple como que es el hermano mayor que sabe todo y organiza todo. Lo rescata a uno de sus hermanos del campo (Mariano Martínez) y al otro de la cárcel (Gonzalo Heredia) para vengar al viejo. Y los tengo cortitos a los dos. Soy como un maestro ciruela berreta”, explicó.

"Meu personagem é tão simples como é o irmão mais velho que sabe tudo e organiza tudo. Resgata a um de seus irmãos no campo (Mariano Martinez) e outro da cadeia (Gonzalo Heredia) para vingar ao velho. E eu tenho rédea curta com os dois. Sou como um mestre uma ameixa podre", explicou.

En realidad, Luciano iba a ser el protagonista, también en Canal Trece, de una telenovela con Natalia Oreiro como partenaire. Pero la actriz renunció al proyecto y la historia tomó otro rumbo, desembocando en “Valientes”, ya con un elenco protagónico múltiple.

Na verdade, Luciano seria o protagonista, também no Canal Treze, de uma novela com Natalia Oreiro. Mas a atriz desistir do projeto e a história tomou um rumo diferente, resultando em "Valientes", já com um elenco múltiplo de protagonistas.

“No es lo mismo pero igualmente la historia me sedujo. Sino no estaría acá”, aportó Castro, entre resignado y feliz por formar parte de “Valientes”. “Por lo que hay que estar contentos y alegres es, nada más, porque nos hayan elegido como protagonistas”, sentenció.

"Não é o mesmo mas a história também seduziu-me. Senão não estaria aqui", contou Castro, conformado e feliz por ser parte de" Valientes". "Então você tem que ser feliz e alegre, nada mais, por terem nós escolhido como protagonistas", disse ele.

Fonte: Diario UNO: Mendoza